Monthly Archives: April 2024

Se realizó la primera sesión del taller básico de guaraní

Posted on 10/04/2024

Este martes 09 de abril se realizó la primera sesión del taller básico para hablar y escribir la lengua guaraní.

El ministro Javier Viveros brindó unas palabras de apertura señalando la importancia de esta actividad para el fortalecimiento del bilingüismo nacional.

El evento fue transmitido vía Facebook Live desde la página de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, fue seguido por más de 3500 personas y compartido en más de 60 oportunidades.

El público se sumó al taller con más de 300 comentarios y 370 reacciones, entre Me gusta y Me encanta.

El martes 16 de abril próximo a partir de las 14:00 horas proseguirá el taller, que será transmitida por el Facebook de la Secretaría de Políticas Lingüísticas.

Reunión de trabajo entre SPL y Centro de Relevo por la lengua de señas paraguaya

Posted on 08/04/2024

El lunes 08 de abril se llevó a cabo la reunión interinstitucional entre representantes de la Secretaría de Políticas Lingüísticas y el Centro de Relevo, dependiente del Viceministerio de Capital Humano, Ministerio de Economía y Finanzas.

Durante la reunión se aludió a la carencia de intérpretes en las entidades públicas, así como a la necesidad de divulgar el signario de lengua de señas paraguaya.

El signario fue el resultado del trabajo coordinado entre el Centro de Relevo, dependiente en ese momento de la Secretaría Técnica de Planificación, el Ministerio de Educación y Ciencias y la Secretaría de Políticas Lingüísticas.

Capacitan a técnicos del MEC sobre políticas lingüísticas

Posted on 08/04/2024

La Secretaría de Políticas Lingüísticas, en el marco de las acciones conjuntas con el Ministerio de Educación y Ciencias, brindó apoyo a la Dirección General de Educación Permanente para la capacitación de funcionarios sobre las implicancias de las políticas lingüísticas en el ámbito educativo.

La mencionada actividad estuvo a cargo de la directora general de Planificación Lingüística, Celia Godoy, y se llevó a cabo el viernes 5 de abril del año en curso, a las 10:00 horas, en el Centro Paraguayo de Educación Permanente Ko’ẽ Pyahu.

El programa de Educación Permanente para Personas Jóvenes y Adultas se enmarca dentro de las acciones del gobierno nacional que promueven la protección social. En ese afán, se alfabetiza en ambas lenguas oficiales a jóvenes y adultos paraguayos y extranjeros, de 6 departamentos geográficos del país, beneficiando a 2.000 familias aproximadamente.

Ministro de Políticas Lingüísticas visitó comunidades indígenas

Posted on 05/04/2024

En un esfuerzo por fortalecer la preservación y revitalización de las lenguas indígenas en Paraguay, Javier Viveros, ministro de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, llevó a cabo una visita a comunidades indígenas, junto con el equipo de la Dirección General de Documentación y Promoción de Lenguas Indígenas en el marco de tres importantes proyectos.

Durante su recorrido, el ministro acompañó la elaboración del Manual de funcionamiento del Nicho Lingüístico, en la comunidad San Lázaro del pueblo guaná, como una iniciativa clave para promover el uso y revitalización de la lengua.

Asimismo, se realizaron dos validaciones de los diagnósticos sociolingüísticos con las comunidades indígenas. La primera relacionada con el pueblo mbya, en las comunidades de Naranjito, ubicada en el departamento de San Pedro. Por otra, se trabajó en la misma temática con el pueblo paĩ en la comunidad Jeguahaty, ubicada en el departamento de Concepción.

Estos diagnósticos detallados proporcionarán una comprensión más profunda de las dinámicas lingüísticas de estas comunidades indígenas. Los trabajos fueron realizados en conjunto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa de Pequeñas Donaciones, en el marco del Proyecto Territorios y Áreas Conservadas por los Pueblos Indígenas (TIICA).

Intendenta de San Lázaro recibió al ministro de la SPL

Posted on 05/04/2024

En la mañana de hoy 05 de abril, la intendenta municipal de San Lázaro, Joaquina Azuaga, recibió en su despacho al ministro de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), Javier Viveros, junto con el equipo de la Dirección de Documentación y Promoción de Lenguas Indígenas.

El encuentro entre ambas autoridades fue de suma importancia para las políticas lingüísticas, orientadas al fomento y la protección de las lenguas indígenas.

La intendenta expresó su gratitud por la presencia del ministro Viveros, subrayando la importancia de trabajar en conjunto para fortalecer las lenguas.

Por su parte, el ministro Viveros elogió los esfuerzos locales en este ámbito y reafirmó el compromiso del gobierno nacional en apoyar iniciativas que promuevan la diversidad lingüística en todo el país.

Promocionan curso de guaraní en Paraguay TV

Posted on 04/04/2024

Paraguay TV entrevistó a Arnaldo Casco Villalba, director general de Investigación Lingüística, este miércoles 03 de abril al mediodía.

Durante la entrevista, el director general comentó e invitó a los interesados a sumarse al curso de guaraní básico, organizado por la Secretaría de Políticas Lingüísticas.

El curso se iniciará este 9 de abril y se extenderá por todo el mes los días martes de 14:00 a 15:00 horas. El taller será transmitido vía Facebook Live de la SPL (https://facebook.com/splparaguay).

Los interesados pueden inscribirse al link: https://t.ly/rembb.

Cónsul general del Paraguay en San Pablo — Brasil visitó al ministro de la SPL

Posted on 03/04/2024

El cónsul general del Paraguay en San Pablo — Brasil, Luis Fernando Ávalos, visitó la sede de la Secretaría de Políticas Lingüísticas y conversó con el ministro, Javier Viveros.

El cónsul asistió acompañado de la académica y poeta Susy Delgado.

La conversación versó sobre posibles proyectos para difundir la diversidad lingüística nacional como parte del patrimonio latinoamericano, tomando como punto focal el Memorial da América Latina.

El Memorial da América Latina es un complejo arquitéctonico desarrollado por el antropólogo brasileño Darcy Ribeiro. Ofrece diversas exposiciones culturales, teatro, presentaciones musicales, entre otros atractivos.

SPL y Senadis coordinan acciones conjuntas en el marco de la ley 6530

Posted on 03/04/2024

El ministro, Javier Viveros, recibió en su despacho a la Dra. Yody Marlene Ledesma, ministra de la Secretaría Nacional por los Derechos de las Personas con Discapacidad (Senadis).

La visita se dio hoy, 03 de abril. Durante la reunión, las autoridades conversaron sobre las acciones conjuntas para impulsar la implementación de la ley 6530, que reconoce a la lengua de señas paraguaya.

La SPL y Senadis vienen desarrollando acciones en favor de las personas sordas, entre las que se encuentra la promulgación de la citada normativa.

SPL ofrece taller virtual gratuito de guaraní básico

Posted on 02/04/2024

La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) brindará un taller virtual gratuito denominado «Guarani ñe’ẽ. Taller básico para hablar y escribir la lengua guaraní».

El curso iniciará el próximo martes 9 de abril y se extenderá por todo el mes los días martes de 14:00 a 15:00 horas. El taller será transmitido vía Facebook Live de la SPL (https://facebook.com/splparaguay).

Quienes estén interesados en participar, podrán inscribirse al link: https://t.ly/rembb.

El taller básico consistirá en el desarrollo del alfabeto guaraní, su pronunciación, clasificación y usos; asimismo, se estudiarán los saludos formales y coloquiales en guaraní, cómo preguntar y responder a partir de ejemplos de conversaciones básicas; además de un repaso por la ortografía básica del idioma.

El desarrollo del taller estará a cargo del Lic. Arnaldo Casco Villalba, director general de Investigación Lingüística de la Secretaría de Políticas Lingüísticas.